Manejo de la tos aguda
recomendaciones y evaluación de las guías clínicas según AGREE II
DOI:
https://doi.org/10.5712/rbmfc20(47)3991Palabras clave:
Calidad de la atención sanitaria, Práctica basada en evidencia, Guías de práctica clínica, TosResumen
Introducción: La tos es una de las principales causas de demanda de atención en la atención primaria, ya que afecta la calidad de vida del paciente. La tos aguda se considera un problema autolimitado por su baja gravedad y corto período de latencia. Objetivo: Evaluar la calidad de las guías clínicas (GC) para el tratamiento de la tos aguda. Métodos: Se realizaron búsquedas en sitios web de instituciones y organizaciones nacionales e internacionales utilizando los descriptores “cough”, “tos”, “practice guideline”, “guideline” y “guide of clinical practice”. Las guías seleccionadas fueron evaluadas por cuatro revisores utilizando el instrumento Appraisal of Guidelines for Research & Evaluation (AGREEII), y luego se clasificadas como fuertemente recomendadas, recomendadas con modificaciones o no recomendadas. Resultados: Se seleccionaron once guías internacionales publicadas entre 2006 y 2019, la mayoría provenientes de los Estados Unidos. Siete directrices eran específicas para el tratamiento de la tos aguda, solo una se centraba en la atención farmacéutica y seis se centraban en el tratamiento en adultos y niños. Los dominios de alcance y propósito presentaron los mejores puntajes; independencia editorial (D6) tuvo la mayor variación de puntuación (0–98%); y la aplicabilidad (D5) fue el dominio con el puntaje promedio más bajo, 46% (rango del 2–88%). En cuanto a las intervenciones, la mayoría de las directrices se refirieron a las intervenciones farmacológicas como innecesarias y la intervención no farmacológica más citada fue el mentol (ungüento). Conclusiones: Por lo tanto, es necesario realizar más estudios clínicos de buena calidad para que las guías clínicas puedan ser revisadas, con el fin de hacer que sus recomendaciones sean más confiables.
Descargas
Métricas
Citas
Instrumento para Avaliação de Diretrizes Clínicas. Instrumento [Internet]. Consórcio Agree; 2009 [cited on May 02, 2023]. Available at: https://www.agreetrust.org/wp-content/uploads/2013/06/AGREE_II_Brazilian_Portuguese.pdf
Kardos P, Dinh QT, Fuchs KH, Gillissen A, Klimek L, Koehler M, et al. Guidelines of the German Respiratory Society for diagnosis and treatment of adults suffering from acute, subacute and chronic cough. Pneumologie. 2019;73(3):143-80. https://doi.org/10.1055/a-0808-7409
Speich B, Thomer A, Aghlmandi S, Ewald H, Zeller A, Hemkens LG. Treatments for subacute cough in primary care: Systematic review and meta-analyses of randomised clinical trials. Br J Gen Pract. 2018;68(675):e694-e702. https://doi. org/10.3399/bjgp18X698885
Morice AH, McGarvey L, Pavord I; British Thoracic Society Cough Guideline Group. Recommendations for the management of cough in adults. Thorax. 2006;61(Suppl 1):i1-24. https://doi.org/10.1136/thx.2006.065144
Irwin RS, Metersky M, van Zuuren EJ, Trow TK. Acute and subacute cough – approach to the patient [Internet]. DynaMed; 2019 [cited on August 5, 2025]. Available from: https://www.dynamed.com/approach-to/acute-and-subacute-cough-approach- to-the-patient
Weinberger SE, Saukkonen K. Evaluation and treatment of subacute and chronic cough in adults [Internet]. UpToDate; 2025 [cited on Apr 15, 2023]. Available at: https://www.uptodate.com/contents/evaluation-and-treatment-of-subacute-and-chronic- cough-in-adults
National Institute for Health and Care Excellence. Cough (acute): antimicrobial prescribing [Internet]. NICE guideline; 2019 [cited on Apr 15, 2023]. Available at: https://www.nice.org.uk/guidance/ng120
De Blasio F, Virchow JC, Polverino M, Zanasi A, Behrakis PK, Kilinç G, et al. Cough management: a practical approach. Cough. 2011;7(1):7. https://doi.org/10.1186/1745-9974-7-7
Jiang M, Guan WJ, Fang ZF, Xie YQ, Xie JX, Chen H, et al. A critical review of the quality of cough clinical practice guidelines. Chest. 2016;150(4):777-88. https://doi.org/10.1016/j.chest.2016.04.028
Morice AH. Developing antitussives the clinician’s pipeline-what do we need? J Thorac Dis. 2014;6(Suppl 7):S735-8. https:// doi.org/10.3978/j.issn.2072-1439.2014.08.40
Nitsche MP, Carreño M. Is honey an effective treatment for acute cough in children? Medwave. 2016;16 Suppl 2:e6454. https://doi.org/10.5867/medwave.2016.6454
Dal Negro RW, Turco P, Povero M. Cost of acute cough in Italian children. Clinicoecon Outcomes Res. 2018;10:529-37. https://doi.org/10.2147/CEOR.S167813
El-Gohary M, Hay AD, Coventry P, Moore M, Stuart B, Little P. Corticosteroids for acute and subacute cough following respiratory tract infection: a systematic review. Fam Pract. 2013;30(5):492-500. https://doi.org/10.1093/fampra/cmt034
Collins JC, Moles RJ. Management of respiratory disorders and the pharmacist’s role: cough, colds, and sore throats and allergies (including eyes). Encyclopedia of Pharmacy Practice and Clinical Pharmacy. 2019;23;282-91. https://doi. org/10.1016/B978-0-12-812735-3.00510-0
Correr CJ. Farmácia clínica e a prestação de serviços farmacêuticos. Curitiba: Editora Practice; 2016.
Conselho Federal de Farmácia. Curso Online. Prescrição farmacêutica no manejo de problemas de saúde autolimitados: modulo 2: unidade 3: documentação do processo de atendimento e da prescrição farmacêutica [Internet]. Brasília: Conselho Federal de Farmácia; 2015 [cited on May 20, 2025]. Available at: https://www.cff.org.br/userfiles/Apostila%20-3.pdf
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Ciência, Tecnologi, Inovação e Complexo da Saúde. Departamento de Gestão e Incorporação de Tecnologias em Saúde. Diretrizes metodológicas: elaboração de diretrizes clínicas. Brasília: Ministério da Saúde.; 2023.
Ronsoni RM. Avaliação dos protocolos clínicos e diretrizes terapêuticas do Ministério da Saúde segundo método AGREE II (Appraisal of Guidelines for Research and Evaluation) [dissertação de mestrado]. Rio de Janeiro: Fundação Oswaldo Cruz, Escola Nacional de Saúde Pública Sérgio Arouca; 2013.
Lai K, Shen H, Zhou X, Qiu Z, Cai S, Huang K, et al. Clinical Practice Guidelines for Diagnosis and Management of Cough-Chinese Thoracic Society (CTS) asthma consortium. J Thorac Dis. 2018;10(11):6314-51. https://doi.org/10.21037/ jtd.2018.09.153
Ocaña Arenas A, Baos V, Amariles Muñoz P, Palop Larrea V, Sáez-Benito Suescun L, Sempere Verdú E, et al. Protocolos de indicación farmacéutica y criterios de derivación al médico en síntomas menores [Internet]. Granada: Universidad de Granada; 2008 [cited on May 20, 2023]. Available at: https://digibug.ugr.es/handle/10481/33050
Holzinger F, Beck S, Dini L, Stöter C, Heintze C. Diagnoseund therapie des akuten hustens bei erwachsenen. Dtsch Arztebl Int. 2014;111:356-63. https://doi.org/10.3238/arztebl.2014.0356
Elamin EI, Ibrahim MIM, Sulaiman SAS, Muttalif AR. Cost of illness of tuberculosis in Penang, Malaysia. Pharm World Sci. 2008;30(3):281-6. https://doi.org/10.1007/s11096-007-9185-0
Bolser DC. Cough suppressant and pharmacologic protussive therapy: ACCP evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2006;129(1 Suppl.):238S-49S. https://doi.org/10.1378/chest.129.1_suppl.238S
Malesker MA, Callahan-Lyon P, Ireland B, Irwin RS, CHEST Expert Cough Panel. Pharmacologic and nonpharmacologic treatment for acute cough associated with the common cold: CHEST Expert Panel Report. Chest. 2017;152(5):1021-37. https://doi.org/10.1016/j.chest.2017.08.009
National Institute for Health and Care Excellence. Respiratory tract infections (selflimiting): prescribing antibiotics [Internet]. NICE guideline; 2017 [cited on Mau 20, 2023]. Available at: https://www.nice.org.uk/guidance/cg69
Pratter MR. Cough and the common cold: ACCP evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2006;129(1 Suppl):72S- 74S. https://doi.org/10.1378/chest.129.1_suppl.72S
Irwin RS, Baumann MH, Bolser DC, Boulet LP, Braman SS, Brightling CE, et al. Diagnosis and management of cough executive summary: ACCP evidence-based clinical practice guidelines. Chest. 2006;129(1 Suppl):1S-23S. https://doi. org/10.1378/chest.129.1_suppl.1S
Santana RS, Lupatini EO, Zanghelini F, Ronsoni RM, Rech N, Leite SN. The different clinical guideline standards in Brazil: High-cost treatment diseases versus poverty-related diseases. PLoS One. 2018;13(10):e0204723. https://doi.org/10.1371/ journal.pone.0204723
Conselho Federal de Farmácia. Guia de prática clínica: sinais e sintomas respiratórios: tosse. Brasília: Conselho Federal de Farmácia; 2019.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Luane Michel Winck, Marcela Mofati Boechat, Bárbara Manuella Cardoso Sodré Alves, Debora Santos Lula Barros, Rodrigo Fonseca Lima, Tiago Marques dos Reis, Rafael Santana

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Al enviar un manuscrito al RBMFC, los autores conservan la propiedad de los derechos de autor del artículo y autorizan a RBMFC a publicar ese manuscrito bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 e identificarse como el vehículo de su publicación original.