Prevalencia de síntomas de enfermedades musculoesqueléticas en el área de cobertura de una unidad básica de salud
DOI:
https://doi.org/10.5712/rbmfc19(46)4195Palabras clave:
Enfermedades musculoesqueléticas, Atención Primaria de Salud, Epidemiología.Resumen
Introducción: Las enfermedades musculoesqueléticas son causas importantes de discapacidad física que resultan en una reducción de la calidad de vida y un aumento de los costos de salud. Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo describir la prevalencia de síntomas de enfermedades musculoesqueléticas (EME) y la discapacidad física asociada a estos síntomas en un área cubierta por una unidad básica de salud de la familia (UBS) en un área periurbana. También analizamos la asociación de la presencia de estos síntomas con características demográficas y enfermedades crónicas más frecuentes. Métodos: Estudio transversal realizado en el área de cobertura de una UBS periurbana entre agosto de 2018 y febrero de 2019 en el que se entrevistó a personas mayores de 15 años, seleccionadas al azar, mediante la primera fase del cuestionario Community Oriented Program for Control Of Rheumatic Diseases (COPOCORD) traducido y validado al portugués. También se les preguntó sobre la presencia de otras enfermedades diagnosticadas y medicamentos en uso. Además, se tomaron medidas del peso, la altura y la circunferencia de la cintura de cada participante. Los dos primeros se utilizaron para calcular el índice de masa corporal (IMC). Resultados: Fueron entrevistadas 372 personas con una edad media de 46,5 (±18,3) años, de las cuales 212 (57%) eran mujeres. La prevalencia de individuos que presentaron síntomas de enfermedades musculoesqueléticas en los últimos siete días fue del 66,4% (IC 95%: 61,6-71,2). Aproximadamente la mitad (48,6%) y casi una cuarta parte (24,2%) informaron síntomas de intensidad moderada y grave, respectivamente. Las zonas más afectadas fueron la espalda (50,27%), el cuello (34,9%) y las rodillas (30,64%). La gran mayoría, 209/247 (84,6%) refirieron dolor en más de una localización y 129/247 (52,2%) refirieron limitaciones físicas en las actividades de la vida diaria. 102 de los 247 (41,3%) buscaron asistencia médica, la mayoría, 70/102 (68,6%), en la UBS. Las personas con síntomas de DMSQ tenían una edad media y un IMC significativamente más altos que las personas sin estos síntomas. También tenían una mayor frecuencia de diabetes y ansiedad y/o depresión. Sin embargo, en el análisis multivariado, ninguna variable fue un predictor independiente de los síntomas del EMS. Conclusiones: Los síntomas de las enfermedades musculoesqueléticas son prevalentes en esta comunidad y la atención primaria debe estar preparada para el manejo y rehabilitación de las personas con estas enfermedades.
Descargas
Métricas
Citas
GBD 2016 Disease and Injury Incidence and Prevalence Collaborators. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 328 diseases and injuries for 195 countries, 1990-2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016. Lancet 2017;390(10100):1211-59. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)32154-2 DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)32154-2
Sebbag E, Felten R, Sagez F, Sibilia J, Devilliers H, Arnaud L. The world-wide burden of musculoskeletal diseases: a systematic analysis of the World Health Organization Burden of Diseases Database. Ann Rheum Dis 2019;78(6):844-8. https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2019-215142 DOI: https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2019-215142
GBD 2021 Diseases and Injuries Collaborators. Global incidence, prevalence, years lived with disability (YLDs), disability-adjusted life-years (DALYs), and healthy life expectancy (HALE) for 371 diseases and injuries in 204 countries and territories and 811 subnational locations, 1990-2021: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2021. Lancet 2024;403(10440):2133-61. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(24)00757-8 DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(24)00757-8
Cieza A, Causey K, Kamenov K, Hanson SW, Chatterji S, Vos T. Global estimates of the need for rehabilitation based on the Global Burden of Disease study 2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019. Lancet 2021;396(10267):2006-17. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)32340-0 DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)32340-0
Briggs AM, Woolf AD, Dreinhöfer K, Homb N, Hoy DG, Kopansky-Giles D, et al. Reducing the global burden of musculoskeletal conditions. Bull World Health Organ 2018;96(5):366-8. https://doi.org/10.2471/BLT.17.204891 DOI: https://doi.org/10.2471/BLT.17.204891
Cento AS, Leigheb M, Caretti G, Penna F. Exercise and Exercise Mimetics for the Treatment of Musculoskeletal Disorders. Curr Osteoporos Rep 2022;20(5):249-59. https://doi.org/10.1007/s11914-022-00739-6 DOI: https://doi.org/10.1007/s11914-022-00739-6
van der Zee-Neuen A, Putrik P, Ramiro S, Keszei A, de Bie R, Chorus A, et al. Impact of Chronic Diseases and Multimorbidity on Health and Health Care Costs: The Additional Role of Musculoskeletal Disorders. Arthritis Care Res (Hoboken) 2016;68(12):1823-31. https://doi.org/10.1002/acr.22913 DOI: https://doi.org/10.1002/acr.22913
Williams A, Kamper SJ, Wiggers JH, O’Brien KM, Lee H, Wolfenden L, et al. Musculoskeletal conditions may increase the risk of chronic disease: a systematic review and meta-analysis of cohort studies. BMC Med 2018;25;16(1):167. https://doi.org/10.1186/s12916-018-1151-2 DOI: https://doi.org/10.1186/s12916-018-1151-2
Bennett K, Cardiel MH, Ferraz MB, Riedemann P, Goldsmith CH, Tugwell P. Community screening for rheumatic disorder: cross cultural adaptation and screening characteristics of the COPCORD Core Questionnaire in Brazil, Chile, and Mexico. The PANLAR-COPCORD Working Group. Pan American League of Associations for Rheumatology. Community Oriented Programme for the Control of Rheumatic Disease. J Rheumatol 1997;24(1):160-8. PMID: 9002028
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Censo 2010 [Internet]. IBGE; 2010 [acessado em 10 fev. 2017]. Disponível em: http://mapasinterativos.ibge.gov.br/grade/default.html
Jennings F, Sato EI, Pinheiro GRC, Ferraz MB. Evaluation of functional capacity in individuals with signs and symptoms of musculoskeletal disease: results of the BRAZCO population study (Brazilian COPCORD study). Rheumatol Int 2015;35(11):1873-9. https://doi.org/10.1007/s00296-015-3299-9 DOI: https://doi.org/10.1007/s00296-015-3299-9
Ferraz MB, Oliveira LM, Araujo PM, Atra E, Tugwell P. Crosscultural reliability of the physical ability dimension of the health assessment questionnaire. J Rheumatol 1990;17(6):813-7. PMID: 2388204
Norton S, Fu B, Scott DL, Deighton C, Symmons DPM, Wailoo AJ, et al. Health Assessment Questionnaire disability progression in early rheumatoid arthritis: systematic review and analysis of two inception cohorts. Semin Arthritis Rheum 2014;44(2):131-44. https://doi.org/10.1016/j.semarthrit.2014.05.003 DOI: https://doi.org/10.1016/j.semarthrit.2014.05.003
World Health Organization. Body mass index (BMI) [Internet]. Geneva (MD): World Health Organization (CH), Global Health Observatory; 2024 [acessado em 30 maio 2024]. Disponível em: https://www.who.int/data/gho/data/themes/topics/topic-details/GHO/body-mass-index
Piqueras P, Ballester A, Durá-Gil JV, Martinez-Hervas S, Redón J, Real JT. Anthropometric Indicators as a Tool for Diagnosis of Obesity and Other Health Risk Factors: A Literature Review. Front Psychol 2021;12:631179. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.631179 DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.631179
Davatchi F, Sandoughi M, Moghimi N, Jamshidi AR, Banihashemi AT, Zakeri Z, et al. Epidemiology of rheumatic diseases in Iran from analysis of four COPCORD studies. Int J Rheum Dis 2016;19(11):1056-62. https://doi.org/10.1111/1756-185X.12809 DOI: https://doi.org/10.1111/1756-185X.12809
Ho-A-Tham N, Vanlandewijck Y, de Donder L, Wittoek R, Ting-A-Kee B, Basantram R, et al. Prevalence of musculoskeletal complaints in urban communities in multi-ethnic Suriname: a cross-sectional study with the COPCORD methodology (stage 1, phase 1 and 2). Clin Rheumatol 2020;39(4):1065-75. https://doi.org/10.1007/s10067-019-04842-5 DOI: https://doi.org/10.1007/s10067-019-04842-5
Dos Reis-Neto ET, Ferraz MB, Kowalski SC, Pinheiro GRC, Sato EI. Prevalence of musculoskeletal symptoms in the five urban regions of Brazil-the Brazilian COPCORD study (BRAZCO). Clin Rheumatol 2016;35(5):1217-23. https://doi.org/10.1007/s10067-015-2963-5 DOI: https://doi.org/10.1007/s10067-015-2963-5
Senna ER, De Barros ALP, Silva EO, Costa IF, Pereira LVB, Ciconelli RM, et al. Prevalence of rheumatic diseases in Brazil. A study using the COPCORD approach. J Rheumatol 2004;31(3):594-7. PMID: 14994410
Pereira AM, Valim V, Zandonade E, Ciconelli RM. Prevalence of musculoskeletal manifestations in the adult Brazilian population: a study using COPCORD questionnaires. Clin Exp Rheumatol 2009;27(1):42-6. PMID: 19327228
Campos L, Costa D, Donato H, Nunes B, Cruz EB. Implementation of digital health in rural populations with chronic musculoskeletal conditions: A scoping review protocol. PLoS One 2023;18(12):e0291638. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0291638 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0291638
Guevara-Pacheco S, Feicán-Alvarado A, Sanín LH, Vintimilla-Ugalde J, Vintimilla-Moscoso F, Delgado-Pauta J, et al. Prevalence of musculoskeletal disorders and rheumatic diseases in Cuenca, Ecuador: a WHO-ILAR COPCORD study. Rheumatol Int 2016;36(9):1195-204. https://doi.org/10.1007/s00296-016-3446-y DOI: https://doi.org/10.1007/s00296-016-3446-y
Courage UU, Stephen DP, Lucius IC, Ani C, Oche AO, Emmanuel AI, Olufemi AO. Prevalence of musculoskeletal diseases in a semi-urban Nigerian community: results of a cross-sectional survey using COPCORD methodology. Clin Rheumatol 2017;36(11):2509-16. https://doi.org/10.1007/s10067-017-3648-z DOI: https://doi.org/10.1007/s10067-017-3648-z
Olufemi A, Hakeem OB, Olalade WK, Sunday OO, Oluwole AO. Epidemiology of rheumatic and musculoskeletal diseases in a Nigerian peri-urban community: results of a cross-sectional survey using the COPCORD stage 1 model. Reumatologia 2022;60(6):366-75. https://doi.org/10.5114/reum.2022.123667 DOI: https://doi.org/10.5114/reum.2022.123667
Peláez-Ballestas I, Sanin LH, Moreno-Montoya J, Alvarez-Nemegyei J, Burgos-Vargas R, Garza-Elizondo M, et al. Epidemiology of the rheumatic diseases in Mexico. A study of 5 regions based on the COPCORD methodology. J Rheumatol Suppl 2011;86:3-8. https://doi.org/10.3899/jrheum.100951 DOI: https://doi.org/10.3899/jrheum.100951
Cimas M, Ayala A, Sanz B, Agulló-Tomás MS, Escobar A, Forjaz MJ. Chronic musculo-skeletal pain in European older adults: Cross-national and gender differences. Eur J Pain 2018;22(2):333-45. https://doi.org/10.1002/ejp.1123 DOI: https://doi.org/10.1002/ejp.1123
Ahmed H, Saeed MA, Attique F. The burden of musculoskeletal pain, associated sociodemographic factors, and disability in Pakistan. Int J Rheum Dis 2024;27(1):e14972. https://doi.org/10.1111/1756-185X.14972 DOI: https://doi.org/10.1111/1756-185X.14972
Vega-Hinojosa O, Cardiel MH, Ochoa-Miranda P. Prevalence of musculoskeletal manifes-tations and related disabilities in a Peruvian urban population living at high altitude. COP-CORD Study. Stage I. Reumatol Clin (Engl Ed) 2018;14(5):278-84. https://doi.org/10.1016/j.reuma.2017.01.011 DOI: https://doi.org/10.1016/j.reumae.2017.01.013
Saeed MA, Ahmed H, Faiq M, Aslam Z, Khan SEA, Batool S, et al. Prevalence of inflammatory back pain and radiographic axial spondyloarthritis in a semi-urban community of Lahore, Pakistan. Int J Rheum Dis 2021;24(2):207-15. https://doi.org/10.1111/1756-185X.14030 DOI: https://doi.org/10.1111/1756-185X.14030
Sarakbi HA, Alsaed O, Hammoudeh M, Lutf A, Poil AR, Ziyada A, et al. Epidemiology of musculoskeletal complaints and diseases in Qatar: A cross-sectional study. Qatar Med J 2020;2020(2):29. https://doi.org/10.5339/qmj.2020.29
Alok R, Srivastava R, Kumar P, Das SK, Agarwal GG, Dhaon P. Prevalence of rheumatic musculoskeletal symptoms in rural and urban areas: a cross-sectional study in northern India. Int J Rheum Dis 2017;20(11):1638-47. https://doi.org/10.1111/1756-185X.13189 DOI: https://doi.org/10.1111/1756-185X.13189
de Luca K, Wong A, Eklund A, Fernandez M, Byles JE, Parkinson L, et al. Multisite joint pain in older Australian women is associated with poorer psychosocial health and greater med-ication use. Chiropr Man Therap 2019;27:8. https://doi.org/10.1186/s12998-018-0224-9 DOI: https://doi.org/10.1186/s12998-018-0224-9
Budtz CR, Mose S, Christiansen DH. Socio-demographic, clinical and psychological predictors of healthcare utilization among patients with musculoskeletal disorders: a prospective cohort study. BMC Health Serv Res 2020;20(1):239. https://doi.org/10.1186/s12913-020-05100-0 DOI: https://doi.org/10.1186/s12913-020-05100-0
Nájera DDR, González-Chávez SA, Quiñonez-Flores CM, Peláez-Ballestas I, Hernández-Nájera N, Pacheco-Tena CF. Rheumatic Diseases in Chihuahua, México: A COPCORD Survey. J Clin Rheumatol 2016;22(4):188-93. https://doi.org/10.1097/RHU.0000000000000380 DOI: https://doi.org/10.1097/RHU.0000000000000380
Woolf AD, Zeidler H, Haglund U, Carr AJ, Chaussade S, Cucinotta D, et al. Musculoskeletal pain in Europe: its impact and a comparison of population and medical perceptions of treatment in eight European countries. Ann Rheum Dis 2004;63(4):342-7. https://doi.org/10.1136/ard.2003.010223 DOI: https://doi.org/10.1136/ard.2003.010223
March L, Smith EU, Hoy DG, Cross MJ, Sanchez-Riera L, Blyth F, et al. Burden of disability due to musculoskeletal (MSK) disorders. Best Pract Res Clin Rheumatol 2014;28(3):353-66. https://doi.org/10.1016/j.berh.2014.08.002 DOI: https://doi.org/10.1016/j.berh.2014.08.002
Sarakbi HA, Alsaed O, Hammoudeh M, Lutf A, Poil AR, Ziyada A, et al. Epidemiology of musculoskeletal complaints and diseases in Qatar: A cross-sectional study. Qatar Med J 2020;2020(2):29. https://doi.org/10.5339/qmj.2020.29 DOI: https://doi.org/10.5339/qmj.2020.29
Veerapen K, Wigley RD, Valkenburg H. Musculoskeletal pain in Malaysia: a COPCORD survey. J Rheumatol 2007;34(1):207-13. PMID: 17216688
Nakamura M, Toyama Y, Nishiwaki Y, Ushida T. Prevalence and characteristics of chronic musculoskeletal pain in Japan: a second survey of people with or without chronic pain. J Orthop Sci 2014;19(2):339-50. https://doi.org/10.1007/s00776-013-0525-8 DOI: https://doi.org/10.1007/s00776-013-0525-8
Duffield SJ, Ellis BM, Goodson N, Walker-Bone K, Conaghan PG, Margham T, et al. The contribution of musculoskeletal disorders in multimorbidity: Implications for practice and policy. Best Pract Res Clin Rheumatol 2017;31(2):129-44. https://doi.org/10.1016/j.berh.2017.09.004 DOI: https://doi.org/10.1016/j.berh.2017.09.004
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Marcia Midori Shinzato, Marcelo Kinashi
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Al enviar un manuscrito al RBMFC, los autores conservan la propiedad de los derechos de autor del artículo y autorizan a RBMFC a publicar ese manuscrito bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 e identificarse como el vehículo de su publicación original.
