El proceso de construcción compartida de relatos basados en la Medicina Narrativa aplicada a la Atención Primaria de Salud
un estudio de caso
DOI:
https://doi.org/10.5712/rbmfc19(46)4136Palabras clave:
Medicina Narrativa, Terapia narrativa, Empatía.Resumen
Introducción: Algunos usuarios de la atención primaria de salud (APS), a pesar de los tratamientos propuestos y del seguimiento con profesionales de las unidades de salud, especialistas focales y equipos multidisciplinarios, se sienten insatisfechos y no comprendidos en su sufrimiento. Sin embargo, ha surgido el conocimiento sobre el potencial de las narrativas en el contexto de la Medicina, y se ha descrito que la Medicina Narrativa (MN), que se practica con la capacidad de profundizar y honrar las historias de los pacientes. Así, se mejora la satisfacción en el cuidado de la salud y se inicia un proceso de curación a nivel simbólico a través de la escucha atenta de la historia de la persona. Objetivo: Explorar cómo la MN puede ser una herramienta de atención aplicada a la APS para usuarios poco comprendidos en su proceso de enfermedad. Métodos: Estudio de caso cualitativo, presentado y aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Paraná (CEP-UFPR) y por la Plataforma Brasil, en la modalidad de investigación-acción. Se invitó a una usuaria a participar en una entrevista cualitativa semiestructurada para la producción de narrativas y una mejor comprensión de su sufrimiento, a partir del cuestionario MINI. Después de la aplicación, se escribió una narrativa sobre la historia contada, se leyó para la paciente, se imprimió y se entregó. La paciente tuvo algunas semanas para reflexionar sobre el contenido, con posterior retroalimentación para evaluar el impacto de la lectura en su perspectiva. Resultados: La adopción de esta metodología permitió una comprensión más profunda del sufrimiento y una mayor empatía por parte del profesional. Para la usuaria, la experiencia proporcionó una sensación de comprensión y confianza, con el beneficio de no haberse sentido juzgada, además de un mejor conocimiento de su proceso de enfermedad. Se describió una herramienta sencilla y de baja complejidad para su uso en la APS. Sin embargo, debido al uso de la lectura y la escritura, se encuentra un obstáculo en la desigualdad educativa en Brasil. Los métodos narrativos han demostrado en la literatura, especialmente en el campo de la psicología y en el campo de la terapia narrativa, ser beneficiosos para tratar contextos complejos de sufrimiento, como el trastorno de estrés postraumático en refugiados, adolescentes víctimas de violencia sexual, víctimas de desastres naturales y desarrollar la resiliencia de los niños huérfanos. Conclusiones: La MN puede ser prometedora si se aplica en la clínica, con beneficios como profundizar la comprensión del profesional y del paciente sobre su proceso de enfermedad y matices sobre su sufrimiento que la simple anamnesis no puede lograr. La producción de narrativas con su entrega y reflexión por parte del profesional y usuario contempla y potencia la integralidad, la coordinación de la atención y el método clínico centrado en la persona.
Descargas
Métricas
Citas
Flora FAM. As origens históricas da Clínica e suas implicações sobre a abordagem dos problemas psicológicos na prática médica. Rev Bras Med Fam Comunidade 2006;2(7):203-16. https://doi.org/10.5712/rbmfc2(7)56 DOI: https://doi.org/10.5712/rbmfc2(7)56
Tavira L. O Nascimento da Clínica em Foucault: um poder-saber sobre a vida [Internet]. (En)Cena - A Saúde Mental em Movimento; 2014 [acessado em 20 set. 2021]. Disponível em: https://encenasaudemental.com/series/o-nascimento-da-clinica-em-foucault-um-poder-saber-sobre-a-vida
Soler JK, Okkes I. Reasons for encounter and symptom diagnoses: a superior description of patients’ problems in contrast to medically unexplained symptoms (MUS). Fam Pract 2012;29(3):272-82. https://doi.org/10.1093/fampra/cmr101 DOI: https://doi.org/10.1093/fampra/cmr101
Brody H. “My story is broken; can you help me fix it?”: medical ethics and the joint construction of narrative. Lit Med 1994;13(1):79-92. https://doi.org/10.1353/lm.2011.0169 DOI: https://doi.org/10.1353/lm.2011.0169
Charon R. Narrative medicine: a model for empathy, reflection, profession, and trust. JAMA 2001;286(15):1897-902. https://doi.org/10.1001/jama.286.15.1897 DOI: https://doi.org/10.1001/jama.286.15.1897
Charon R. What to do with stories: the sciences of narrative medicine. Can Fam Physician 2007;53(8):1265-7. PMCID: PMC1949238
Huang C-D, Jenq C-C, Liao K-C, Lii S-C, Huang C-H, Wang T-Y. How does narrative medicine impact medical trainees’ learning of professionalism? A qualitative study. BMC Med Educ 2021;21(1):391. https://doi.org/10.1186/s12909-021-02823-4 DOI: https://doi.org/10.1186/s12909-021-02823-4
Miller E, Balmer D, Hermann N, Graham G, Charon R. Sounding Narrative Medicine: studying students’ professional identity development at Columbia University College of Physicians and Surgeons. Acad Med 2014;89(2):335-42. https://doi.org/10.1097/ACM.0000000000000098 DOI: https://doi.org/10.1097/ACM.0000000000000098
Favoreto C. A Narrativa na e sobre a Clínica na Atenção Primária: uma reflexão sobre o modo de pensar e agir dirigido pelo diálogo, à integralidade e ao cuidado em saúde [Internet] [tese de doutorado]. Rio de Janeiro: Universidade Estadual do Rio de Janeiro; 2007 [acessado em 20 set. 2021]. Disponível em: http://thesis.icict.fiocruz.br/pdf/CesarFavoreto_tese.pdf
Brady DW, Corbie-Smith G, Branch WT. “What’s important to you?”: the use of narratives to promote self-reflection and to understand the experiences of medical residents. Ann Intern Med 2002;137(3):220. https://doi.org/10.7326/0003-4819-137-3-200208060-00025 DOI: https://doi.org/10.7326/0003-4819-137-3-200208060-00025
Remein CD, Childs E, Pasco JC, Trinquart L, Flynn DB, Wingerter SL, et al. Content and outcomes of narrative medicine programmes: a systematic review of the literature through 2019. BMJ Open 2020;10(1):e031568. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-031568 DOI: https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-031568
Cepeda MS, Chapman CR, Miranda N, Sanchez R, Rodriguez CH, Restrepo AE, et al. Emotional Disclosure Through Patient Narrative May Improve Pain and Well-Being: Results of a Randomized Controlled Trial in Patients with Cancer Pain. J Pain Symptom Manage 2008;35(6):623-31. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2007.08.011. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2007.08.011
Wise M, Marchand L, Aeschlimann E, Causier D, Cleary J. Integrating a narrative medicine telephone interview with online life review education for cancer patients: lessons learned and future directions. J Soc Integr Oncol 2009;7(1):19-25. PMCID: PMC3407970
Cotichelli G. Malattie rare in pediatria e nucleo familiare: uno studio di caso [Internet]. Italian J Pediatr Nurs Sci 2012;4(4):133-5 [acessado em 12 set. 2022]. Disponível em: https://web.s.ebscohost.com/abstract?direct=true&profile=ehost&scope=site&authtype=crawler&jrnl=20362218&AN=85226566&h=Vu8XZW1WxgZnstog1j5W1AfV6THp7QXfK7SS9Mb5y8a%2fMWnnOtejkiRUU7g0agysyi4fUvtYAteYwH0SVl61wA%3d%3d&crl=f&resultNs=AdminWebAuth&resultLocal=ErrCrlNotAuth&crlhashurl=login.aspx%3fdirect%3dtrue%26profile%3dehost%26scope%3dsite%26authtype%3dcrawler%26jrnl%3d20362218%26AN%3d85226566
Di Gangi S, Naretto G, Cravero N, Livigni S. A narrative-based study on communication by family members in intensive care unit. J Crit Care 2013;28(4):483-9. https://doi.org/10.1016/j.jcrc.2012.11.001 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jcrc.2012.11.001
Fioretti C, Mazzocco K, Riva S, Oliveri S, Masiero M, Pravettoni G. Research studies on patients’ illness experience using the Narrative Medicine approach: a systematic review. BMJ Open 2016;6(7):e011220. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2016-011220 DOI: https://doi.org/10.1136/bmjopen-2016-011220
Leal EM, Souza AN de, Serpa Júnior OD de, Oliveira IC de, Dahl CM, Figueiredo AC, et al. McGill Entrevista Narrativa de Adoecimento - MINI: tradução e adaptação transcultural para o português. Ciênc Saúde Colet 2016;21(8):2393-402. https://doi.org/10.1590/1413-81232015218.08612015 DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232015218.08612015
Laura A. IBGE - Educa | Jovens [Internet]. IBGE Educa Jovens; 2017 [acessado em 12 set. 2022]. Disponível em: https://educa.ibge.gov.br/jovens/conheca-o-brasil/populacao/18317-educacao.html
Wagner B, Hofmann L, Grafiadeli R. The relationship between guilt, depression, prolonged grief, and posttraumatic stress symptoms after suicide bereavement. J Clin Psychol 2021;77(11). https://doi.org/10.1002/jclp.23192 DOI: https://doi.org/10.1002/jclp.23192
Silverman E, Range L, Overholser J. Bereavement from suicide as compared to other forms of bereavement. Omega (Westport) 1995;30(1):41-51. https://doi.org/10.2190/BPLN-DAG8-7F07-0BKP DOI: https://doi.org/10.2190/BPLN-DAG8-7F07-0BKP
Shear MK, Zisook S. Suicide-related bereavement and grief. A Concise Guide to Understanding Suicide [Internet]. Nemeroff CB, Ruiz P, Koslow SH, eds. Cambridge University Press. Cambridge: Cambridge University Press; 2014. p. 66-73 [acessado em 21 jan.2023]. Disponível em: https://www.cambridge.org/core/books/abs/concise-guide-to-understanding-suicide/suiciderelatedbereavement-and-grief/DBD3D3192FF35B45DA45A128BC378DF4 DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139519502.010
McDonnell S, Flynn S, Shaw J, Smith S, McGale B, Hunt Isabelle M. Suicide bereavement in the UK: Descriptive findings from a national survey. Suicide Life Threat Behav 2022;52(5):887-97. https://doi.org/10.1111/sltb.12874 DOI: https://doi.org/10.1111/sltb.12874
Rosenberg MB. Comunicação Não Violenta - Nova Edição: técnicas para aprimorar relacionamentos pessoais e profissionais. São Paulo: Agora, Editora, Ltda; 2021.
Karibwende F, Niyonsenga J, Nyirinkwaya S, Hitayezu I, Sebuhoro C, Simeon Sebatukura G, et al. A randomized controlled trial evaluating the effectiveness of narrative therapy on resilience of orphaned and abandoned children fostered in SOS children’s village. Eur J Psychotraumatol 2022;13(2). https://doi.org/10.1080/20008066.2022.2152111 DOI: https://doi.org/10.1080/20008066.2022.2152111
Gwozdziewycs N. Meta-analysis of the use of narrative exposure therapy for the effects of trauma among refugee populations. Perm J 2013;17(1):72-8. https://doi.org/10.7812/TPP/12-058 DOI: https://doi.org/10.7812/TPP/12-058
Volpe EM, Quinn CR, Resch K, Sommers MS, Wieling E, Cerulli C. Narrative exposure therapy. Fam Community Health 2017;40(3):258-77. https://doi.org/10.1097/FCH.0000000000000072 DOI: https://doi.org/10.1097/FCH.0000000000000072
Crombach A, Siehl S. Impact and cultural acceptance of the Narrative Exposure Therapy in the aftermath of a natural disaster in Burundi. BMC Psychiatry 2018;18. https://doi.org/10.1186/s12888-018-1799-3 DOI: https://doi.org/10.1186/s12888-018-1799-3
Gesicki P, Nelson-Becker H. Remission from depression in the DSM: moving from rhetoric to restoration. Clin Soc Work J 2017;46(3):220-7. https://doi.org/10.1007/s10615-017-0635-4 DOI: https://doi.org/10.1007/s10615-017-0635-4
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Aysla Rinaldo, Deivisson Vianna Dantas dos Santos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Al enviar un manuscrito al RBMFC, los autores conservan la propiedad de los derechos de autor del artículo y autorizan a RBMFC a publicar ese manuscrito bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 e identificarse como el vehículo de su publicación original.