Recomendaciones para la atención domiciliaria en el período pandémico por Covid-19
Recomendaciones conjuntas – Grupo de Trabajo Atención Domiciliaria SBMFC y ABRASAD
DOI:
https://doi.org/10.5712/rbmfc15(42)2611Palabras clave:
Servicios de Atención de Salud a Domicilio, Atención Primaria de Salud, Infecciones por Coronavirus. COVID-19.Resumen
Una de las consecuencias de la pandemia de Covid-19 fue la necesidad de reorganizar los sistemas de salud. La atención domiciliaria (HC) puede ser una opción para interrumpir la transmisión; identificación temprana y cuidado de pacientes infectados; posibilidad de alta temprana y continuidad del cuidado fuera del hospital; además de orientación de los miembros de la familia. Este artículo presenta las posibilidades de cuidado en el hogar por parte de los equipos de Atención Primaria de Salud (APS) y AD y los cuidados necesarios que estos equipos deben tener al realizar su trabajo. Es necesario mantener a las personas seguras en casa, evitar la exposición al riesgo, mantener la vigilancia y cuidado de quienes dependen de AD, y los equipos deben reorganizar el proceso de trabajo para una atención domiciliaria efectiva. En la APS, el cuidado remoto parece ser una alternativa viable para el personal de salud para monitorear, orientar y dar seguimiento a los pacientes, dejando las visitas domiciliarias con el equipo para los casos indicados. AD en la sospecha o confirmación de Covid-19 es posible, siempre y cuando el equipo esté capacitado, tenga todo los Equipos de Protección Individual (EPI) necesario y el entorno doméstico compatible. Se debe garantizar la continuidad de la atención que las personas con enfermedades crónicas necesitan durante la pandemia, lo que permite considerar las herramientas de telemedicina y el cuidado presencial caso por caso. Para los pacientes que han sido hospitalizados y han progresado satisfactoriamente, es posible evaluar la continuidad de la atención en el hogar mediante el monitoreo de APS y AD. Se deben tomar medidas de precaución para el personal y los pacientes, asegurando que todos los profesionales estén capacitados en el uso de EPI, además de orientaciones para prevenir la transmisión de agentes infecciosos en el hogar. La AD es esencial para el acceso a personas con afecciones agudas, descompensación de enfermedades crónicas, con el desafío de organizar el servicio utilizando la telesalud y los cuidados domiciliarios de manera racional.
Descargas
Métricas
Citas
(1) World Health Organization (WHO). Coronavirus disease (COVID-19). Situation Report – 132 [Internet]. Geneva: WHO; 2020; [acesso em 2020 Jun 09]. Disponível em: https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200531-covid-19-sitrep-132.pdf
(2) Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção Primária a Saúde. Protocolo de manejo clínico do Coronavírus (COVID-19) na Atenção Primária à Saúde [Internet]. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2020; [acesso em 2020 Mai 20]. Disponível: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1095920
(3) Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção Primária a Saúde. Nota Técnica – Atenção a pessoas com doenças crônicas na APS diante da situação de pandemia de COVID-19 (coronavírus). Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2020; [acesso em 2020 Mai 16]. Disponível em:
(4) World Health Organization (WHO). Strategic preparedness and response plan [Internet]. Geneva: WHO; 2020; [acesso em 2020 Mai 16]. Disponível em: https://www.who.int/publications/i/item/covid-19-strategy-update-13-april-2020
(5) Ministério da Saúde (BR). Nota técnica nº 9/2020 – CGAHD/DAHU/SAES/MS. Recomendações da Coordenação-Geral de Atenção Hospitalar e Domiciliar em relação à atuação dos Serviços de Atenção Domiciliar (SAD) – Programa Melhor em Casa na pandemia do coronavírus (COVID-19) [Internet]. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2020; [acesso em 2020 Jun 10]. Disponível em: https://portalarquivos.saude.gov.br/images/pdf/2020/April/20/doc-nota-tecnica-covid19---1.pdf
(6) Nussbaumer-Streit B, Mayr V, Dobrescu AI, Chapman A, Persad E, Klerings I, et al. Quarantine alone or in combination with other public health measures to control COVID-19: a rapid review. Cochrane Database of Systematic Rev. 2020;2020(4):CD013574. DOI: https://doi.org/10.1002/14651858.CD013574 DOI: https://doi.org/10.1002/14651858.CD013574 DOI: https://doi.org/10.1002/14651858.CD013574
(7) Basu S. Non-communicable disease management in vulnerable patients during Covid-19. Indian J Med Ethics. 2020 Jun;5(2):103-5. DOI: https://doi.org/10.20529/IJME.2020.041 DOI: https://doi.org/10.20529/IJME.2020.041 DOI: https://doi.org/10.20529/IJME.2020.041
(8) Ministério da Saúde (BR). Portaria nº 825, de 25 de abril de 2016. Redefine a Atenção Domiciliar no âmbito do Sistema Único de Saúde (SUS) e atualiza as equipes habilitadas. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 26 abr 2016: Edição: 78: Seção 1: 33-8.
(9) Ministério da Saúde (BR). Portaria nº 2.436, de 21 de setembro de 2017. Aprova a Política Nacional de Atenção Básica, estabelecendo a revisão de diretrizes para a organização da Atenção Básica, no âmbito do Sistema Único de Saúde (SUS). Diário Oficial da União, Brasília (DF), 21 set 2017.
(10) Dias MB, Savassi LCM, Nunes MRMTP, Zachi MLR. A Política Nacional de Atenção Domiciliar no Brasil: potencialidades, desafios, e a valorização necessária da Atenção Primária a Saúde. J Manag Prim Health Care [Internet]. 2015 Ago; [citado 2015 ago 28]; 6(1):1-7. Disponível em: http://www.jmphc.com.br/index.php/jmphc/article/view/239 DOI: https://doi.org/10.14295/jmphc.v6i1.239 DOI: https://doi.org/10.14295/jmphc.v6i1.239
(11) Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção Especializada à Saúde. Departamento de Atenção Hospitalar, Domiciliar e de Urgência. Atenção Domiciliar na Atenção Primária à Saúde. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2020.
(12) Savassi LCM. Os atuais desafios da Atenção Domiciliar na Atenção Primária a Saúde: uma análise na perspectiva do Sistema Único de Saúde. Rev Bras Med Fam Comunid [Internet]. 2016 Ago; [citado 2016 Ago 21]; 11(38):1-12. Disponível em: https://rbmfc.org.br/rbmfc/article/view/1259 DOI: https://doi.org/10.5712/rbmfc11(38)1259 DOI: https://doi.org/10.5712/rbmfc11(38)1259
(13) Kerber NPC, Kirchhof ALC, Cezar-Vaz MR. Considerações sobre a atenção domiciliária e suas aproximações com o mundo do trabalho na saúde. Cad Saude Publica. 2008;24(3):485-93. DOI: https://doi.org/10.1590/S0102-311X2008000300002 DOI: https://doi.org/10.1590/S0102-311X2008000300002
(14) Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Caderno de atenção domiciliar - Volume 1. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2020.
(15) Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Coordenação-Geral de Garantia dos Atributos da Atenção Primária. Nota informativa nº 3/2020 – CGGAP/DESF/SAPS/MS. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2020.
(16) Chu DK, Akl EA, Duda S, Solo K, Yaacoub S, Schünemann HJ. On behalf of the COVID-19 systematic urgent review. Physical distancing, face masks, and eye protection to prevent person-to-person transmission of SARS-CoV-2 and COVID-19: a systematic review and meta-analysis. Lancet. 2020 Jun;395(10242):1973-87. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31142-9 DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31142-9 DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31142-9
(17) Lyu W, Wehby GL. Community use of facemasks and COVID-19: evidence from a natural experiment of state mandates in the US. Health Aff. 2020 Jun 16; [Epub ahead of print]. DOI: https://doi.org/10.1377/hlthaff.2020.00818 DOI: https://doi.org/10.1377/hlthaff.2020.00818 DOI: https://doi.org/10.1377/hlthaff.2020.00818
(18) Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Recomendações para adequação das ações dos Agentes Comunitários de Saúde frente à atual situação epidemiológica referente ao Covid-19 [Internet]. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2020; [acesso em 2020 Jun 10]. Disponível em: http://www.saudedafamilia.org/coronavirus/informes_notas_oficios/recomendacoes_adequacao_acs_versao-001.pdf
(19) Savassi LCM, et al. Ensaio acerca das curvas de sobrecarga da Covid-19 sobre a Atenção Primária. JMPHC. 2020; [submetido para publicação em 01 jun 2020]. DOI: https://doi.org/10.14295/jmphc.v12.1006
(20) Pinheiro JV, Ribeiro MTAM, Fiuza TM, Montenegro Junior RM. Ferramenta para avaliação e gestão da visita domiciliar na atenção primária à saúde: um relato de experiência. Rev Bras Med Fam Comunidade. 2019 Mai;14(41):1818. DOI: https://doi.org/10.5712/rbmfc14(41)1818 DOI: https://doi.org/10.5712/rbmfc14(41)1818 DOI: https://doi.org/10.5712/rbmfc14(41)1818
(21) Savassi LCM, Lage JL, Coelho FLG. Sistematização de instrumento de estratificação de risco familiar: a Escala de Risco Familiar de Coelho-Savassi. J Manag Prim Health Care [Internet]. 2013 Jan; [citado 2013 jan 31]; 3(2):179-85. Disponível em: http://www.jmphc.com.br/jmphc/article/view/155 DOI: https://doi.org/10.14295/jmphc.v3i2.155 DOI: https://doi.org/10.14295/jmphc.v3i2.155
(22) Greenhalgh T, Koh GCH, Car J. Covid-19: a remote assessment in primary care. BMJ. 2020;368:m1182. DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.m1182 DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.m1182 DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.m1182
(23) Ministério da Saúde (BR). Portaria no 467, de 20 de março de 2020. Dispõe, em caráter excepcional e temporário, sobre as ações de Telemedicina, com o objetivo de regulamentar e operacionalizar as medidas de enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional previstas no art. 3º da Lei nº 13.979, de 6 de fevereiro de 2020, decorrente da epidemia de COVID-19. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 23 mar 2020: Edição 56B: Seção 1: 1; [acesso em 2020 Jun 10]. Disponível em: http://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-n-467-de-20-de-marco-de-2020-249312996
(24) Porzio G, Peris F, Ravoni G, Colpani E, Cecchi M, Parretti G, et al. Cure domiciliari oncologiche nel corso dell’epidemia da CoViD-19. Recenti Prog Med. 2020 Abr;111(4):257-8.
(25) World Health Organization (WHO). Home care for patients with suspected novel coronavirus (COVID-19) infection presenting with mild symptoms, and management of their contacts - Interim guidance 04, March 17, 2020 [Internet]. Geneva: WHO; 2020; [acesso em 2020 Mai 28]. Disponível em: https://apps.who.int/iris/rest/bitstreams/1272420/retrieve
(26) Sociedade Brasileira de Medicina de Família e Comunidade (SBMFC). Recomendações da SBMFC para a APS durante a pandemia de COVID-19 [Internet]. Rio de Janeiro (RJ): SBMFC; 2020; [acesso em 2020 Jun 24]. Disponível em: https://www.sbmfc.org.br/wp-content/uploads/2020/07/Recomendac%CC%A7o%CC%83es-da-SBMFC-para-a-APS-durante-a-Pandemia_3versa%CC%83o_12_07.pdf
(27) Prefeitura de Belo Horizonte (SUS-BH). Coronavírus (COVID-19) em Belo Horizonte. Nota Técnica - COVID-19 nº 011/2020. Recomendações para adequação das atividades do Serviço de Atenção Domiciliar (SAD) em situação de surtos/epidemias de síndrome gripal e infecção pelo SARS–CoV-2. Belo Horizonte (BH): Prefeitura de Belo Horizonte/SUS-BH; 2020.
(28) Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Use Personal Protective Equipment (PPE) when caring for patients with confirmed or suspected COVID-19 [Internet]. Atlanta, US: CDC; 2020; [acesso em 2020 Jun 24]. Disponível em: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/A_FS_HCP_COVID19_PPE.pdf
(29) Prefeitura de Florianópolis (BR). Secretaria Municipal de Saúde. Guia para profissionais de saúde da Atenção Primária COVID-19 – Versão 2 [Internet]. Florianópolis (SC): Prefeitura de Florianópolis; 2020; [acesso em 2020 Mai 11]. Disponível em: http://bit.ly/covid19floripa
(30) Prefeitura de Campinas (BR). Secretaria Municipal de Saúde. Novo coronavírus (COVID-19). Orientações para a Rede Pública de Atenção à Saúde de Campinas no enfrentamento à pandemia de infecção humana pelo novo coronavírus (SARS-COV-2) - COVID-19 [Internet]. Campinas (SP): Prefeitura de Campinas; 2020; [acesso em 2020 Jun 18]. Disponível em: https://covid-19.campinas.sp.gov.br/sites/covid-19.campinas.sp.gov.br/files/recomendacoes-tecnicas/Conte%C3%BAdo%2020%20-%20EPI%20no%20contexto%20da%20COVID-19%20de%20acordo%20com%20o%20tipo%20de%20ambiente%20profissionais%20alvo%20e%20tipo%20de%20atividade.%20Edi%C3%A7%C3%A3o%202%20-%2013%20de%20maio%20de%202020.pdf
(31) Conselho Federal de Medicina (CFM). Ofício CFM nº 1756/2020 – COJUR [Internet]. Brasília (DF): CFM; 2020 Mar; [acesso em 2020 Jun 25]. Disponível http://portal.cfm.org.br/images/PDF/2020_oficio_telemedicina.pdf
(32) Shepperd S, Iliffe S, Doll HA, Clarke MJ, Kalra L, Wilson AD, et al. Admission avoidance hospital at home. Cochrane Database Syst Rev. 2016 Set;9(9):CD007491. DOI: https://doi.org/10.1002/14651858.CD007491.pub2 DOI: https://doi.org/10.1002/14651858.CD007491.pub2
(33) Varney J, Weiland TJ, Jelinek G. Efficacy of hospital in the home services providing care for patients admitted from emergency departments: an integrative review. Int J Evid Based Healthc. 2014 Jun;12(2):128-41. PMID: 24945961 DOI: https://doi.org/10.1097/XEB.0000000000000011 DOI: https://doi.org/10.1097/XEB.0000000000000011
(34) World Health Organization (WHO). Infection prevention and control during health care when COVID-19 is suspected – Interim guidance, 19 March, 2020 [Internet]. Geneva: WHO; 2020; [acesso em 2020 Mai 28]. Disponível em: https://apps.who.int/iris/rest/bitstreams/1272420/retrieve
(35) Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Nota técnica no 05/2020 – GVIMS/GGTES/ANVISA no 05/2020. Orientações para a prevenção e o controle de infecções pelo novo coronavírus (SARS-CoV-2) em instituições de longa permanência para idosos (ILPI) [Internet]. Brasília (DF): ANVISA; 2020; [acesso em 2020 Jun 25]. Disponível: https://www20.anvisa.gov.br/segurancadopaciente/index.php/alertas/item/nota-tecnica-gvims-ggtes-anvisa-n-05-2020
(36) World Health Organization (WHO). Advice on the use of masks in the context of COVID-19 – Interim guidance 2, 06 Apr, 2020 [Internet]. Geneva: WHO; 2020; [acesso em 2020 mai 28]. Disponível em: https://apps.who.int/iris/handle/10665/331693
(37) World Health Organization (WHO). Water, sanitation, hygiene, and waste management for the COVID-19 virus. Geneva: WHO; 2020.
(38) World Health Organization (WHO). Rational use of personal protective equipment for coronavirus disease 2019 (COVID-19) and considerations during severe shortages – Interim guidance 2, 06 Apr, 2020 [Internet]. Geneva: WHO; 2020; [acesso em 2020 mai 28]. Disponível em: https://apps.who.int/iris/handle/10665/331695
(39) Public Health England (UK). Putting on personal protective equipment (PPE) for non-aerosol generating procedures (AGPs) [Internet]. London, UK: Public Health England; 2020; [acesso em 2020 mai 28]. Disponível em: https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/878677/PHE_11606_Putting_on_PPE_062_revised_8_April.pdf
(40) Public Health England (UK). How to work safely as a home carer. Taking off personal protective equipment (PPE) [Internet]. London, UK: Public Health England; 2020; [acesso em 2020 mai 28]. Disponível em: https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/882070/Taking_off_PPE_home_carer.pdf
(41) Greenhalgh T, Schmid MB, Czypionka T, Bassler D, Gruer L. Face masks for the public during the COVID-19 crisis. BMJ. 2020;369:m1435. DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.m1435 DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.m1435 DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.m1435
(42) Ministério da Saúde (BR). Coordenação Geral de Atenção Domiciliar. Ficha de telemonitoramento de pacientes do SAD MELHOR EM CASA no cenário da pandemia por COVID-19 [Internet]. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2020; [acesso em 2020 Jun 24]. Disponível em: https://portalarquivos.saude.gov.br/images/pdf/2020/April/20/Ficha-de-telemonitoramento-de-pacientes-do-SAD-II.pdf
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Al enviar un manuscrito al RBMFC, los autores conservan la propiedad de los derechos de autor del artículo y autorizan a RBMFC a publicar ese manuscrito bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 e identificarse como el vehículo de su publicación original.
